เมื่อเห็นว่าจิ้งจอกเก้าหางตายแล้ว เนโกะมาตะพลันรู้สึกโกรธขึ้นมาทันที ตรงข้ามกับโทกุงาวะ โชวจิที่ยังนิ่งเงียบ เขารู้ว่าสถานการณ์ตอนนี้ไม่ดีนัก จึงหันไปหาฮันเนียะและสุนัขจิ้งจอกอีกสองคนที่อยู่ด้านข้าง...